motorizado
Significado de motorizado
Particípio passado do verbo motorizar; que foi provido de motor ou que tem motor.
Compartilhar
adjetivo
Que possui motor; que funciona por meio de motor.
"O veículo motorizado avançou pela estrada."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a qualquer coisa que utiliza um motor para se mover ou operar.
particípio
Particípio passado do verbo motorizar. Indica a ação de ter sido provido de motor.
"A bicicleta foi motorizada para facilitar o trajeto."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o resultado da ação de motorizar algo.
💡 Forma verbal e adjetivo derivado de 'motor'.
Origem da palavra motorizado
Linha do tempo de motorizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação do francês 'motorisé', particípio passado de 'motoriser', que por sua vez vem de 'moteur' (motor), do latim 'motor', significando aquele que move.
Origem
Derivação do francês 'motorisé', particípio passado de 'motoriser', que por sua vez vem de 'moteur' (motor), do latim 'motor', significando aquele que move.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX - A palavra 'motorizado' entra no vocabulário português, especialmente com a expansão da tecnologia de motores a combustão e elétricos, aplicada a veículos e máquinas.
Consolidação e Uso
Meados do século XX até a atualidade - O termo se consolida em diversos contextos, desde veículos (carros motorizados, trens motorizados) até equipamentos industriais e militares, tornando-se um adjetivo comum para descrever algo que opera por meio de um motor.
Sinônimos de motorizado
Traduções de motorizado
Espanhol
Flexões mais comuns: motorizado, motorizada, motorizados, motorizadas
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado para descrever o que tem motor.
Inglês
Flexões mais comuns: motorized
Notas: Termo comum para descrever veículos ou equipamentos com motor.
Definições de motorizado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: motorizados.
Separação silábica: mo-to-ri-za-do.
Feminino: motorizada.
Particípio passado do verbo motorizar; que foi provido de motor ou que tem motor.
A história viva das palavras