Logo Palavras

nação

Significado de nação

substantivo

Povo ou conjunto de povos que vivem em um mesmo território ou que compartilham a mesma origem, cultura, história e língua; país.

substantivo feminino

Comunidade humana definida por laços históricos, culturais, linguísticos e, frequentemente, por um território comum e soberania política.

"A nação brasileira é diversa e multicultural."

Nota: Refere-se tanto à comunidade de pessoas quanto ao Estado que as representa.

substantivo feminino

Conjunto de pessoas que compartilham uma origem étnica ou ancestral comum, independentemente de estarem em um mesmo território.

"A diáspora representa uma nação espalhada pelo mundo."

Nota: Enfatiza a identidade coletiva baseada em ancestralidade.

💡 Termo fundamental em ciências sociais, política e história.

Origem da palavra nação

Do latim 'natio, -onis'.

Linha do tempo de nação

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII — Deriva do latim 'natio', 'nationis', que significa 'nascimento', 'raça', 'povo'. Inicialmente, referia-se a um grupo de pessoas com origem comum. Chegou ao português através do francês antigo 'nation'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'natio', 'nationis', significando 'nascimento', 'raça', 'povo', 'tribo'.

Francês AntigoOrigem

A palavra entrou no português através do francês antigo 'nation', que já carregava o sentido de povo ou comunidade.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses, refletindo o uso já estabelecido na língua.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de nação

Antônimos de nação

Traduções de nação

Inglês

nation(noun)

Flexões mais comuns: nations

Notas: Refere-se a um país soberano ou a um grupo de pessoas com identidade comum.

Espanhol

nación(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: naciones

Notas: Comunidade de pessoas com origem, cultura e história comuns, ou um estado soberano.

Definições de nação

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: nações.

Separação silábica: na-ção.

nação

Povo ou conjunto de povos que vivem em um mesmo território ou que compartilham a mesma origem, cultura, história e língua; país.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade