na-superficie
Significado de na-superficie
Indica a localização ou posição na parte externa ou visível de algo.
Significados de na-superficie
locução prepositiva
Na parte externa, visível ou acessível de um objeto, corpo ou área.
"A sujeira estava na superfície da mesa."
Antônimos:
Nota: Usada para indicar que algo está em contato com ou localizado na camada externa de algo.
💡 Locução prepositiva comum em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
Origem da palavra na-superficie
Linha do tempo de na-superficie
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela preposição 'in' (em), artigo 'a' (derivado de 'illa') e o substantivo 'superficies' (superfície), que por sua vez deriva de 'super' (acima) e 'facies' (rosto, face).
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX - Atualidade — A locução mantém seu sentido literal, mas ganha novas conotações em contextos específicos, como na ciência (superfície terrestre, superfície de um líquido) e na tecnologia (interface de usuário).
Momentos Culturais
Uso frequente em literatura, cinema e música para descrever cenários, personagens ou estados emocionais (ex: 'a verdade está na superfície').
Formação do Português
Séculos V-IX — Formação do Português a partir do Latim Vulgar. A locução 'na superfície' surge da junção da preposição 'em' (do latim 'in') com o artigo definido feminino 'a' (do latim 'illa') e o substantivo 'superfície' (do latim 'superficies', composto por 'super' - acima - e 'facies' - rosto, face).
Traduções de na-superficie
Inglês
Espanhol
Indica a localização ou posição na parte externa ou visível de algo.
A história viva das palavras