namorados
Significado de namorados
Pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso; casal.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Duas pessoas que mantêm um relacionamento amoroso.
"Os namorados passeavam de mãos dadas pelo parque."
Nota: Refere-se a um casal em um relacionamento romântico.
adjetivo masculino plural
Que ou quem namora; que demonstra afeto ou interesse amoroso.
"Eles estão em um clima bem namorados."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o estado ou comportamento de quem está namorando.
💡 A palavra 'namorados' pode se referir tanto ao casal quanto ao estado de estar em um relacionamento amoroso.
Origem da palavra namorados
Linha do tempo de namorados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'namorar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *namorare, relacionado a 'amor'. A forma 'namorados' surge como plural do substantivo ou adjetivo.
Origem
Derivado do verbo 'namorar', cuja origem é incerta, possivelmente do latim vulgar *namorare, relacionado a 'amor'. O termo 'namorados' surge como plural de 'namorado', referindo-se a quem namora ou está em estado de namoro.
Momentos Culturais
A música popular brasileira (MPB) e o cinema abordam o tema dos 'namorados' em canções e filmes que refletem os costumes da época, muitas vezes com um tom mais conservador.
Novelas e músicas pop celebram o amor jovem e o namoro, com a palavra 'namorados' frequentemente associada a momentos de paixão e idealização.
Traduções de namorados
Inglês
Flexões mais comuns: lover
Notas: Usado para um casal em um relacionamento romântico.
Espanhol
Flexões mais comuns: novio, novia
Notas: Usado para um casal em um relacionamento romântico.
Pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso; casal.
A história viva das palavras