nao-esquecer-de
Significado de nao-esquecer-de
Expressão verbal que indica a necessidade ou o ato de não olvidar algo ou alguém.
Significados de nao-esquecer-de
locução verbal
Instrução ou lembrete para que algo ou alguém não seja esquecido.
"Este é um lembrete para você, não-esquecer-de me ligar amanhã."
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada 'nao-esquecer-de' não é padrão. O uso correto é a sequência de palavras: 'não esquecer de'.
💡 A construção 'não esquecer de' é uma locução verbal comum na língua portuguesa. A forma hifenizada 'nao-esquecer-de' não é reconhecida como um vocábulo único e deve ser evitada em contextos formais.
Origem da palavra nao-esquecer-de
Linha do tempo de nao-esquecer-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XII-XIII — A expressão 'não esquecer de' surge como uma construção gramatical a partir da negação 'não' e do verbo 'esquecer', com a preposição 'de' regendo o complemento. O verbo 'esquecer' tem origem no latim 'exēscere', que significa 'deixar de comer', evoluindo para o sentido de 'deixar de lembrar'.
Origem
O verbo 'esquecer' deriva do latim 'exēscere', que originalmente significava 'deixar de comer', evoluindo para o sentido de 'perder a memória', 'deixar de lembrar'.
A construção 'não esquecer de' se estabelece como a forma padrão de expressar a negação do esquecimento, com a preposição 'de' funcionando como regente do objeto indireto, conforme a norma gramatical da época.
Evolução do Uso e Significado
Séculos XIV-XVIII — A expressão se consolida na língua portuguesa, sendo utilizada em contextos literários e cotidianos para expressar a importância de manter algo ou alguém na memória. O uso da preposição 'de' é mantido.
Traduções de nao-esquecer-de
Espanhol
Inglês
Expressão verbal que indica a necessidade ou o ato de não olvidar algo ou alguém.
A história viva das palavras