nao-poderemos
Significado de nao-poderemos
Expressão que indica a impossibilidade ou a falta de capacidade de realizar uma ação no futuro.
Significados de nao-poderemos
expressão adverbial/verbal
Indica que não haverá a possibilidade, a permissão ou a capacidade de fazer algo no futuro.
"Amanhã, nós não-poderemos comparecer à reunião devido a um compromisso inadiável."
Nota: A forma correta e usual é separar o advérbio 'não' do verbo 'poderemos'.
💡 A grafia correta em português é 'não poderemos', com o advérbio 'não' separado do verbo.
Origem da palavra nao-poderemos
Linha do tempo de nao-poderemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Séculos IV-V d.C. — Deriva do latim vulgar 'non poterimus', futuro do indicativo do verbo 'posse' (poder), com a negação 'non'. Refere-se à impossibilidade futura de realizar algo. O português arcaico utilizava formas como 'non poderemos'.
Origem
Deriva de 'non poterimus', futuro do indicativo do verbo 'posse' (poder) acrescido da negação 'non'. Significa literalmente 'nós não poderemos'.
Evolução no Português Arcaico e Clássico
Séculos XII-XVI — A forma 'non poderemos' evolui para 'não poderemos' com a consolidação da crase e a perda do 'n' intervocálico em 'non'. A estrutura se mantém como a negação do futuro do verbo 'poder'.
Uso no Português Brasileiro Moderno
Séculos XVII-Atualidade — A expressão 'não poderemos' consolida-se como a forma padrão para expressar a impossibilidade futura de ação. O uso de 'não' antes do verbo é a norma. A forma aglutinada 'não-poderemos' é rara e considerada arcaica ou estilisticamente incomum.
Expressão que indica a impossibilidade ou a falta de capacidade de realizar uma ação no futuro.
A história viva das palavras