nao-quererem
Significado de nao-quererem
Combinação da negação 'não' com o infinitivo plural do verbo 'querer'.
Significados de nao-quererem
verbo
Expressa a ausência de desejo ou vontade por parte de múltiplos sujeitos.
"Eles não-quererem ir à festa foi surpreendente."
Nota: Esta forma não é usual como vocábulo isolado. Geralmente, a negação precede o verbo 'quererem' em uma estrutura frasal normal.
💡 A forma 'nao-quererem' não é reconhecida como um vocábulo ou locução estabelecida no português brasileiro. A negação de 'quererem' é expressa pela sequência 'não quererem'.
Origem da palavra nao-quererem
Linha do tempo de nao-quererem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Combinação da partícula de negação 'não' (do latim 'non') com o infinitivo plural do verbo 'querer' (do latim 'quaerere', buscar, pedir).
Momentos Culturais
Pode aparecer em letras de música popular brasileira (MPB) ou em peças teatrais que abordam temas sociais e políticos, expressando a negação de um coletivo a um sistema ou ideia.
Formação e Uso Inicial
Séculos XVI-XVII — A construção 'não querer' como locução verbal negativa surge com a consolidação do português brasileiro, refletindo a estrutura sintática do latim vulgar e a influência das línguas indígenas na oralidade. O infinitivo plural 'quererem' é a forma gramatical padrão para a negação conjunta.
Consolidação Gramatical e Literária
Séculos XVIII-XIX — A locução 'não querer' se estabelece firmemente na norma culta e na literatura. 'Não quererem' aparece em contextos formais, indicando a recusa coletiva ou a ausência de desejo de um grupo.
Combinação da negação 'não' com o infinitivo plural do verbo 'querer'.
A história viva das palavras