negocio
Significado de negocio
Atividade comercial; transação; assunto ou matéria.
Significados de negocio
substantivo masculino
Atividade comercial ou industrial; transação; empreendimento.
"Ele abriu um novo negócio de tecnologia."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em diversos contextos.
💡 A palavra 'negócio' é extremamente versátil e pode ser usada em contextos formais e informais, referindo-se tanto a atividades comerciais quanto a assuntos gerais.
Origem da palavra negocio
Linha do tempo de negocio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'negotium', que significa 'negócio', 'ocupação', 'trabalho', derivado de 'nec' (não) e 'otium' (ócio), indicando a ausência de lazer, o empenho em uma atividade.
Origem
Deriva do latim 'negotium', junção de 'nec' (não) e 'otium' (ócio), significando literalmente 'não-ócio', ou seja, atividade, trabalho, ocupação.
Mudanças de Sentido
Amplia-se para abranger empreendimentos em geral, assuntos pessoais, questões ('qual é o seu negócio?'), e até mesmo uma situação inesperada ou curiosa ('que negócio complicado!'). A forma 'negocio' (sem acento) torna-se comum na escrita informal e digital.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'negócio' (e sua forma arcaica 'negocio') entra na língua portuguesa através do latim vulgar, consolidando-se com o desenvolvimento do comércio e das atividades urbanas na Península Ibérica. Inicialmente, referia-se a qualquer atividade que não fosse o ócio, evoluindo para abranger transações comerciais, assuntos e empreendimentos.
Traduções de negocio
Espanhol
Inglês
Atividade comercial; transação; assunto ou matéria.
A história viva das palavras