observarão
Significado de observarão
Ação de ver, notar, perceber ou vigiar algo ou alguém no futuro.
Compartilhar
verbo
Perceber ou notar algo com os sentidos ou com a inteligência no futuro.
"Eles observarão a mudança no comportamento do paciente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de observar.
verbo
Vigiar, fiscalizar ou acompanhar algo ou alguém atentamente no futuro.
"Os seguranças observarão os movimentos dos suspeitos."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de vigilância ou acompanhamento contínuo.
💡 Forma verbal do verbo 'observar' no futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra observarão
Linha do tempo de observarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'vigiar', 'guardar', 'cumprir'. Este, por sua vez, é formado por 'ob-' (à frente, diante de) e 'servare' (guardar, manter, conservar).
Origem
Do latim 'observare', significando 'olhar atentamente', 'vigiar', 'guardar', 'cumprir'. Composto por 'ob-' (diante de) e 'servare' (guardar, manter).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'observar' e suas conjugações, como 'observarão', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, com base no latim. O uso de 'observarão' como futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural reflete a evolução gramatical da língua.
Uso Contemporâneo
A forma 'observarão' é amplamente utilizada na norma culta e em contextos formais e informais para indicar uma ação futura de notar, presenciar, cumprir ou vigiar.
Traduções de observarão
Espanhol
Flexões mais comuns: observo, observas, observa, observamos, observáis, observan
Notas: Equivalente direto de 'observarão' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: observe, observes, observed, observing
Notas: A tradução mais direta para a ação de notar ou perceber.
Ação de ver, notar, perceber ou vigiar algo ou alguém no futuro.
A história viva das palavras