fiscalizar
Significado de fiscalizar
Verbo base: fiscalizar. 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Significados de fiscalizar
verbo
Examinar atentamente, inspecionar, verificar a conformidade com a lei ou regulamento.
"Eu fiscalizo o cumprimento das normas."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de quem tem autoridade ou dever de supervisionar.
verbo
Controlar, vigiar, manter sob observação.
"Eu fiscalizo o trânsito na região."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação contínua de acompanhamento e controle.
💡 A forma 'fiscalizo' é a conjugação do verbo 'fiscalizar' na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra fiscalizar
Linha do tempo de fiscalizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — Deriva do latim 'fiscalis', relativo ao fisco (tesouro público), que por sua vez vem de 'fiscus' (cesta, cofre). Inicialmente, o termo referia-se a tudo que dizia respeito à arrecadação e administração de impostos e finanças públicas.
Origem
Do latim 'fiscalis', relativo ao fisco (tesouro público), derivado de 'fiscus' (cesta, cofre). Originalmente ligado à administração de impostos e finanças.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Fiscalizar' é um verbo de uso corrente e multifacetado. Mantém seu sentido original em contextos de auditoria e controle governamental, mas é amplamente utilizado para descrever a vigilância e o controle em diversas áreas, desde a segurança pública e privada até a supervisão de processos em empresas e a verificação de informações online.
Conflitos Sociais
Associada a tensões entre o poder público e o cidadão, entre a necessidade de controle e a garantia de liberdades individuais. A fiscalização pode ser vista como ferramenta de justiça social ou como instrumento de opressão, dependendo da perspectiva.
Traduções de fiscalizar
Espanhol
Inglês
Verbo base: fiscalizar. 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
A história viva das palavras