Dotar com uma estrutura:

Planejar detalhadamente:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Precisamos estruturar o projeto antes de iniciar.

Ele estruturou suas ideias de forma clara na apresentação.

Sem ter condições de estruturar seu sucessor em 2015, o que fará a presidente nesses próximos dois anos.

Naquela oportunidade, os membros da Fota ajudaram a equipe que agora se chama Brawn GP a se estruturar para participar do Mundial deste ano.

Para estruturar o sistema de comunicação virtual, o fisco prepara mudanças na legislação do ICMS e deve encaminhar projeto de lei para a Assembleia Legislativa neste mês.

Século XVI - Deriva do latim 'structura', que significa 'construção', 'arranjo', 'ordem'. O radical 'struere' remete a 'construir', 'erguer', 'arranjar'.

Século XVI/XVII - A palavra 'estrutura' e seus derivados começam a ser registrados no português, inicialmente com sentido mais concreto, ligado à arquitetura e engenharia. O verbo 'estruturar' surge como forma de expressar a ação de dar forma, organizar ou construir algo.

Século XIX em diante - O uso de 'estruturar' se expande para domínios abstratos, como a organização de ideias, a formação de conceitos, a criação de sistemas sociais, econômicos e políticos. Ganha força em campos como a sociologia, a filosofia e a administração.

Atualidade - 'Estruturar' é um verbo de uso corrente e formal, encontrado em contextos acadêmicos, técnicos e profissionais. É uma palavra dicionarizada, essencial para descrever processos de organização, planejamento e desenvolvimento em diversas áreas.

Inglês: 'to structure' (mesma origem latina e sentido similar, aplicado a construções físicas e abstratas). Espanhol: 'estructurar' (idêntico em origem e uso, derivado do latim 'structura'). Francês: 'structurer' (também de origem latina, com aplicação similar). Alemão: 'strukturieren' (emprestado do latim, com o mesmo leque de significados).

A expansão do positivismo e do pensamento científico no Brasil impulsiona o uso de termos que denotam ordem, método e organização, como 'estruturar'.

Com o desenvolvimento industrial e a urbanização, 'estruturar' torna-se comum em discussões sobre planejamento urbano, infraestrutura e organização de empresas.

A palavra é amplamente utilizada em discursos sobre reestruturação econômica, organização de projetos e planejamento estratégico em diversas esferas.

Sentido concreto: dar forma física, construir, erguer (ex: estruturar um edifício).

Sentido abstrato: organizar, planejar, dar forma a ideias, sistemas, conceitos (ex: estruturar um argumento, estruturar uma empresa, estruturar uma política).

Mantém os sentidos concreto e abstrato, com ênfase na organização e planejamento em contextos técnicos e profissionais.

Do latim 'structura', significando 'construção', 'arranjo', 'ordem'. Deriva do verbo 'struere' (construir, erguer, arranjar).

Registros iniciais em textos que tratam de arquitetura, engenharia e construção. A forma verbal 'estruturar' se consolida gradualmente a partir do substantivo 'estrutura'.

A palavra 'estruturar' mantém alta relevância em português brasileiro, sendo um termo técnico e formal indispensável em áreas como gestão, engenharia, arquitetura, planejamento, educação e ciências sociais. Sua aplicação abrange desde a organização física de projetos até a concepção de sistemas complexos e a formulação de políticas públicas.

estruturar

Significado de estruturar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra estruturar

Linha do tempo de estruturar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Sinônimos de estruturar

Antônimos de estruturar

Traduções de estruturar

Espanhol

Inglês

Definições de estruturar

Publicidade