originado
Significado de originado
Particípio passado do verbo originar; que teve sua origem em; que nasceu de.
Compartilhar
adjetivo
Que tem sua origem ou proveniência em algo ou algum lugar.
"O conflito foi originado por disputas territoriais antigas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a causa ou o ponto de partida de algo.
particípio
Forma verbal do verbo originar, indicando uma ação concluída.
"O projeto foi originado pela necessidade de inovação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar origem, de criar ou causar algo.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o científico até o cotidiano.
Origem da palavra originado
Linha do tempo de originado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
O termo 'originado' deriva do latim 'originatus', particípio passado de 'originare', que significa 'dar origem', 'proceder de'. A palavra entrou no vocabulário português, provavelmente, a partir do latim vulgar, consolidando-se em textos medievais e renascentistas.
Origem
Deriva do latim 'originatus', particípio passado de 'originare', que significa 'dar origem', 'proceder de'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e acadêmicas que discutiam a formação de identidades nacionais, a genealogia de ideias e a análise de movimentos sociais.
Consolidação e Uso Formal
Ao longo dos séculos, 'originado' firmou-se como um termo formal e dicionarizado, amplamente utilizado em contextos acadêmicos, científicos e literários para indicar a procedência ou a causa de algo. Sua estrutura como particípio passado do verbo 'originar' o torna fundamental na construção de tempos compostos e na descrição de estados resultantes de uma ação.
Traduções de originado
Inglês
Flexões mais comuns: originate
Notas: Past participle of 'originate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: originar
Notas: Participio pasado del verbo 'originar'.
Particípio passado do verbo originar; que teve sua origem em; que nasceu de.
A história viva das palavras