orvalhada
Significado de orvalhada
Que recebeu orvalho; molhado ou umedecido pelo orvalho.
Compartilhar
adjetivo
Que está coberto ou umedecido por orvalho.
"A grama estava orvalhada pela manhã."
Nota: Usado para descrever superfícies, plantas ou objetos que foram expostos à umidade do orvalho.
💡 Termo comum na descrição de paisagens e condições climáticas matutinas.
Origem da palavra orvalhada
Linha do tempo de orvalhada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ros, roris', que significa orvalho. O sufixo '-ada' indica ação ou resultado de.
Origem
Do latim 'ros, roris', significando orvalho. O sufixo '-ada' é de origem latina e indica ação, golpe, ou o resultado de uma ação, como em 'chuva' → 'chuvarada'.
Entrada no Português
A palavra 'orvalhada' como substantivo ou adjetivo, referindo-se ao efeito do orvalho, é de uso antigo na língua portuguesa, com registros que remontam a períodos medievais e renascentistas, embora sua forma exata possa ter variado.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém seu sentido literal de algo umedecido pelo orvalho, sendo uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso é mais comum em contextos descritivos da natureza, poesia ou literatura.
Sinônimos de orvalhada
Traduções de orvalhada
Inglês
Flexões mais comuns: dewier, dewiest
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Termo comum para descrever a condição de estar coberto de orvalho.
Definições de orvalhada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: orvalhadas.
Separação silábica: or-va-lha-da.
Que recebeu orvalho; molhado ou umedecido pelo orvalho.
A história viva das palavras