Logo Palavras

orvalho

Significado de orvalho

substantivo

Depósito de gotículas de água que se formam sobre superfícies expostas ao ar durante a noite, devido à condensação do vapor d'água.

Significados de orvalho

  1. substantivo masculino

    Depósito de gotículas de água que se formam sobre superfícies expostas ao ar durante a noite, devido à condensação do vapor d'água.

    "O orvalho da manhã molhava a grama do jardim."

    Nota: Termo comum para descrever o fenômeno meteorológico.

  2. substantivo masculino

    Algo que é puro, delicado ou que se renova constantemente.

    "A juventude é o orvalho da vida."

    Nota: Uso mais poético ou literário.

💡 Palavra de uso comum na língua portuguesa.

Origem da palavra orvalho

Do latim 'ros, roris'.

Linha do tempo de orvalho

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim "ros", genitivo "rodis", significando orvalho, gota de chuva. A palavra portuguesa "orvalho" é um derivado, possivelmente com influência de "orvalhar" (cobrir com orvalho).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim "ros", genitivo "rodis", que significa orvalho ou gota de chuva. A forma portuguesa "orvalho" é um desenvolvimento natural dessa raiz latina.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em canções populares e literatura, mantendo seu apelo imagético e simbólico ligado à manhã, ao frescor e à renovação.

Séculos MedievaisHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra "orvalho" já estava presente no português arcaico, mantendo seu sentido original de condensação atmosférica noturna. Sua forma é consistente com a evolução do latim para o português.

Traduções de orvalho

Inglês

dew(noun)

Espanhol

rocío(sustantivo masculino)
orvalho

Depósito de gotículas de água que se formam sobre superfícies expostas ao ar durante a noite, devido à condensação do vapor d'água.

PalavrasA história viva das palavras