palacete
Significado de palacete
Edifício residencial de luxo, geralmente de tamanho menor que um palácio, mas com características suntuosas.
Compartilhar
substantivo masculino
Casa grande e luxuosa, com arquitetura elaborada e jardins, mas de menor dimensão que um palácio.
"O palacete antigo foi transformado em museu."
Nota: Refere-se a uma residência de alto padrão, frequentemente com valor histórico ou arquitetônico.
💡 Termo usado para descrever residências suntuosas e de grande porte, mas que não atingem a escala de um palácio.
Origem da palavra palacete
Linha do tempo de palacete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Deriva do italiano 'palazzetto', diminutivo de 'palazzo' (palácio), que por sua vez vem do latim 'Palatium', colina em Roma onde se localizavam as residências imperiais. A palavra 'palacete' surge no português como um termo para designar uma residência suntuosa, porém de menor escala que um palácio, refletindo a arquitetura e o estilo de vida da elite no Brasil Imperial e início da República.
Origem
Do italiano 'palazzetto', diminutivo de 'palazzo' (palácio), originado do latim 'Palatium'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'palacete' mantém seu sentido original de residência luxuosa e de porte menor que um palácio. É frequentemente utilizada em contextos imobiliários de alto padrão, em descrições arquitetônicas e históricas, e na literatura para evocar um passado de opulência. O termo é formal e dicionarizado, sem grandes ressignificações ou popularização em gírias.
Representações
Aparece em filmes, séries e novelas brasileiras que retratam a vida da elite em diferentes épocas, como em 'O Bem-Amado' ou produções sobre o Rio de Janeiro antigo.
Sinônimos de palacete
Traduções de palacete
Espanhol
Flexões mais comuns: palacetes
Notas: Palacio refere-se a um palácio, geralmente maior e mais formal.
Inglês
Flexões mais comuns: mansions
Notas: Palace refere-se a uma residência real ou de um chefe de estado, geralmente maior e mais formal que um palacete.
Definições de palacete
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: palacetes.
Separação silábica: pa-la-ce-te.
Edifício residencial de luxo, geralmente de tamanho menor que um palácio, mas com características suntuosas.
A história viva das palavras