palanque
Significado de palanque
Plataforma elevada, geralmente de madeira, usada para discursos, apresentações ou como ponto de destaque. Também pode se referir a um grupo político ou a um ponto de apoio.
Significados de palanque
substantivo masculino
Estrutura elevada, geralmente improvisada, usada para discursos públicos, comícios ou apresentações.
"O candidato subiu ao palanque para fazer seu discurso."
Nota: Comum em contextos políticos e eventos públicos.
substantivo masculino
Grupo ou facção política que defende determinadas ideias ou interesses; partido.
"Ele sempre se manteve fiel ao seu palanque."
Nota: Usado para se referir a um grupo com ideais ou objetivos comuns.
💡 A palavra 'palanque' é amplamente utilizada no português brasileiro, com significados que variam de uma estrutura física a um grupo ideológico.
Origem da palavra palanque
Linha do tempo de palanque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do termo espanhol 'palanca' (alavanca, vara), que por sua vez vem do latim 'phalanga' (lança, feixe de lanças). Inicialmente, referia-se a uma estrutura de madeira para apoio ou elevação, possivelmente ligada a construções ou embarcações.
Origem
Deriva do espanhol 'palanca' (alavanca, vara), com origem no latim 'phalanga' (lança, feixe de lanças). O sentido original remete a uma estrutura de suporte ou elevação.
Uso Moderno e Ressignificações
Século XX até a Atualidade - Mantém o sentido de plataforma física, mas expande seu uso para o figurado, referindo-se a um grupo político, uma posição de destaque ou um ponto de apoio em debates. A palavra 'palanque' é formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Conflitos Sociais
O 'palanque' pode ser associado a discursos inflamados, polarização política e a espaços de manifestação que, por vezes, geram controvérsia ou confronto social.
Traduções de palanque
Espanhol
Inglês
Plataforma elevada, geralmente de madeira, usada para discursos, apresentações ou como ponto de destaque. Também pode se referir a um grupo político ou a um ponto de apoio.
A história viva das palavras