facção
Significado de facção
Grupo organizado que atua em atividades ilícitas ou políticas; divisão de um partido ou organização.
Significados de facção
substantivo feminino
Grupo organizado, geralmente com fins ilícitos, criminosos ou políticos; quadrilha, bando, gangue.
"A polícia desmantelou uma facção criminosa que atuava no tráfico de drogas."
Formal:
Nota: Comum em contextos de segurança pública e política.
💡 Termo comumente associado a grupos organizados, tanto no âmbito criminoso quanto político.
Origem da palavra facção
Linha do tempo de facção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'factio', 'factionis', significando 'partido', 'facção', 'facção política', 'facção militar', 'facção de uma classe', 'facção de um grupo'. O termo latino, por sua vez, vem do verbo 'facere', que significa 'fazer', 'realizar', 'agir'. A palavra entrou no português através do latim, possivelmente via outras línguas românicas.
Origem
Do latim 'factio', 'factionis', derivado de 'facere' (fazer, agir). Originalmente referia-se a um grupo, partido ou divisão.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — A palavra 'facção' mantém seu sentido de grupo organizado, frequentemente associado a atividades criminosas (como tráfico de drogas, milícias) e também a divisões políticas ou ideológicas. O termo carrega uma forte conotação negativa, ligada à desordem, violência e ilegalidade. É uma palavra formal/dicionarizada, presente em notícias, discursos políticos e jurídicos.
Conflitos Sociais
A palavra 'facção' está intrinsecamente ligada a conflitos sociais urbanos, disputas territoriais por grupos criminosos, violência e a atuação de milícias, sendo um termo central no debate sobre segurança pública no Brasil.
Traduções de facção
Espanhol
Inglês
Grupo organizado que atua em atividades ilícitas ou políticas; divisão de um partido ou organização.
A história viva das palavras