parai
Significado de parai
Forma verbal do verbo 'parar' (2ª pessoa do plural, imperativo afirmativo).
Significados de parai
💡 A forma 'parai' é a conjugação do verbo 'parar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo. É menos comum no português brasileiro contemporâneo, que tende a usar 'vocês' com o verbo na terceira pessoa do plural (parem).
Origem da palavra parai
Linha do tempo de parai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'parai' deriva do verbo latino 'parare', que significa preparar, dispor, tornar pronto. No português arcaico, a conjugação verbal evoluiu, e a forma 'parai' se estabeleceu como a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'parare', com o sentido de preparar, dispor, tornar pronto.
Evoluiu para a forma 'parai' como imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós).
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro contemporâneo, a forma 'parai' é raramente utilizada na fala cotidiana, sendo substituída por 'parem' (imperativo de vocês). Seu uso é restrito a contextos formais, literários, religiosos (em hinos e orações) ou em situações onde se busca intencionalmente um tom arcaico ou enfático. A forma 'parai' é reconhecida como dicionarizada e formal.
Traduções de parai
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'parar' (2ª pessoa do plural, imperativo afirmativo).
A história viva das palavras