parquinho
Significado de parquinho
Área de lazer infantil com brinquedos como balanços, escorregadores e gangorras.
Compartilhar
substantivo masculino
Local destinado a recreação infantil, geralmente ao ar livre, equipado com brinquedos.
"As crianças adoram ir ao parquinho depois da escola."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil.
💡 O termo 'parquinho' é a forma mais comum e informal de se referir a um playground infantil em português brasileiro.
Origem da palavra parquinho
Linha do tempo de parquinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX — Derivação do substantivo 'parque' com o sufixo diminutivo '-inho', indicando um parque de menor dimensão ou um espaço específico dentro de um parque maior, frequentemente associado a áreas de lazer infantil.
Origem
Formado a partir do substantivo 'parque' (do francês 'parc', de origem germânica) acrescido do sufixo diminutivo '-inho'. O sufixo '-inho' confere a ideia de algo menor, mais íntimo ou específico, caracterizando um 'pequeno parque'.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - Final do Século XX — O termo 'parquinho' se populariza no Brasil, especialmente em áreas urbanas, para designar espaços públicos ou privados equipados com brinquedos infantis como balanços, escorregadores e gangorras. Torna-se um local comum em condomínios, praças e escolas.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, referia-se estritamente a um parque de menor dimensão ou a uma seção de um parque maior destinada a crianças. → ver detalhes
Traduções de parquinho
Espanhol
Notas: Pode ser abreviado informalmente como 'parque'.
Inglês
Notas: Refere-se especificamente à área de recreação infantil.
Área de lazer infantil com brinquedos como balanços, escorregadores e gangorras.