passeio-rapido
Significado de passeio-rapido
Um passeio rápido, geralmente de curta duração e sem um destino específico.
Significados de passeio-rapido
substantivo masculino
Um deslocamento breve e informal, feito por lazer ou para espairecer.
"Vamos dar um passeio-rápido no parque antes que chova."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um passeio de curta duração, sem grande planejamento.
💡 A forma hifenizada 'passeio-rápido' é menos comum que a locução 'passeio rápido', mas é compreendida.
Origem da palavra passeio-rapido
Linha do tempo de passeio-rapido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição a partir de 'passeio' (do latim 'passare', passar) e 'rápido' (do latim 'rapidus', veloz). A junção cria um termo específico para descrever uma ação de curta duração e sem destino definido.
Momentos Culturais
Associado a um estilo de vida urbano mais descontraído, presente em conversas cotidianas e em descrições de lazer em novelas e filmes brasileiros que retratavam o cotidiano.
Formação e Composição
Século XX — Formação a partir da junção do substantivo 'passeio' (do verbo 'passear', do latim 'passare', passar) com o adjetivo 'rápido' (do latim 'rapidus', veloz). A expressão surge para descrever um tipo específico de atividade de lazer ou deslocamento.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX até o final do Século XX — A expressão se populariza no Brasil, especialmente em contextos urbanos, para descrever uma saída breve, sem grande planejamento ou destino fixo, muitas vezes com fins recreativos ou para 'tomar um ar'.
Traduções de passeio-rapido
Espanhol
Inglês
Um passeio rápido, geralmente de curta duração e sem um destino específico.
A história viva das palavras