destino
Significado de destino
O rumo que algo ou alguém segue; o fim para o qual se destina algo; sorte ou sina.
Compartilhar
substantivo masculino
O curso ou o fim para o qual algo ou alguém é dirigido, levado ou destinado; o que está predestinado a acontecer.
"O destino do navio era incerto devido à tempestade."
Nota: Usado para se referir a eventos futuros, muitas vezes com uma conotação de inevitabilidade.
substantivo masculino
O lugar para onde se envia ou se vai; o local de chegada.
"O destino final da carga é o porto de Santos."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se primariamente a um local geográfico ou ponto de entrega.
💡 Palavra comum em português, utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até discussões filosóficas sobre livre-arbítrio e predestinação.
Origem da palavra destino
Linha do tempo de destino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'destinare', que significa 'fixar', 'determinar', 'destinar'. O termo carrega a ideia de algo que foi previamente estabelecido ou direcionado para um fim.
Origem
Do latim 'destinare', verbo que significa 'fixar', 'determinar', 'destinar', 'designar'. O radical 'stare' (estar, ficar) sugere a ideia de algo que está fixo ou estabelecido.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já demonstram o uso da palavra 'destino' com seus sentidos primários de determinação e fim.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de sorte, sina, rumo, mas também é usado em contextos de planejamento e objetivos de vida, embora com uma carga semântica mais ligada ao acaso ou ao inevitável.
Sinônimos de destino
Antônimos de destino
Traduções de destino
Inglês
Flexões mais comuns: destinies
Notas: Fate é similar, mas destiny frequentemente carrega uma conotação mais positiva ou de propósito.
Flexões mais comuns: destinations
Notas: Usado especificamente para o local de chegada.
Espanhol
Notas: Hado é mais formal e literário. Suerte pode ser sorte boa ou má.
Notas: Em espanhol, a mesma palavra 'destino' é usada para ambos os sentidos.
Definições de destino
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: destinos.
Separação silábica: des-ti-no.
O rumo que algo ou alguém segue; o fim para o qual se destina algo; sorte ou sina.
A história viva das palavras