pastorinhas
Significado de pastorinhas
Diminutivo feminino de pastora; pequena pastora. Pode se referir a uma jovem que cuida de ovelhas ou, figurativamente, a uma figura religiosa feminina jovem ou a uma devota.
Significados de pastorinhas
substantivo feminino
Designação dada a certas figuras religiosas femininas, especialmente em contextos devocionais ou festivos; devota jovem.
"As pastorinhas cantavam hinos na procissão de Nossa Senhora."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos religiosos, como em festas juninas ou celebrações marianas, onde grupos de meninas podem se vestir como pastoras.
💡 O termo é um diminutivo e carrega, em geral, uma conotação de juventude, ternura ou simplicidade.
Origem da palavra pastorinhas
Linha do tempo de pastorinhas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'pastora' (do latim 'pastor, pastoris', aquele que apascenta) com o sufixo diminutivo '-inha'. A forma 'pastorinha' surge para designar uma pequena pastora ou, de forma mais afetiva, uma jovem pastora.
Origem
Derivação do substantivo 'pastora', do latim 'pastor, pastoris', com o sufixo diminutivo '-inha'. Refere-se a uma pequena pastora ou a uma jovem pastora.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal de pequena pastora. Ganha conotação em contextos religiosos específicos, como em festas juninas ou representações de presépios, onde 'pastorinhas' se refere a meninas vestidas como pastoras. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal e ganha forte associação com representações culturais específicas, como festas juninas e presépios, referindo-se a meninas vestidas como pastoras.
Diminutivo feminino de pastora; pequena pastora. Pode se referir a uma jovem que cuida de ovelhas ou, figurativamente, a uma figura religiosa feminina jovem ou a uma devota.
A história viva das palavras