Logo Palavras

fútil

Significado de fútil

adjetivo

Que não tem utilidade, importância ou valor; insignificante, vão.

adjetivo

Que não tem utilidade, importância ou valor; insignificante, vão.

"Gastou todo o dinheiro em presentes fúteis."

Nota: Comum em diversos registros da língua.

adjetivo

Que se refere a algo sem substância ou profundidade.

"A conversa deles era sobre assuntos fúteis."

Nota: Usado para descrever conversas, atividades ou preocupações.

💡 Palavra de uso corrente, com significados relacionados à falta de valor ou importância.

Origem da palavra fútil

Do latim 'futilis', de 'fundere' (derramar, espalhar).

Linha do tempo de fútil

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'futilis', que significa 'que se esvazia facilmente', 'inconstante', 'frívolo', 'sem valor'. A raiz remete à ideia de algo que não se sustenta, que é vão.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'futilis', com significados como 'que se esvazia facilmente', 'inconstante', 'frívolo', 'sem valor', 'vão'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em críticas sociais e culturais, especialmente em relação ao consumismo e à superficialidade da mídia de massa.

Período de formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada no Português

A palavra 'fútil' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo sem importância, insignificante ou vão. Sua presença é atestada em textos literários e acadêmicos desde períodos mais antigos da língua.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de fútil

Antônimos de fútil

Traduções de fútil

Inglês

futile(adjective)

Notas: Principal tradução para o sentido de inútil ou vão.

Espanhol

fútil(adjetivo)

Notas: Principal tradução para o sentido de inútil ou vão.

Definições de fútil

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.

Plural: fúteis.

Separação silábica: fú-til.

fútil

Que não tem utilidade, importância ou valor; insignificante, vão.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade