perguntassem
Significado de perguntassem
Forma verbal do verbo 'perguntar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Expressa uma dúvida, desejo ou condição hipotética no passado.
"Se eles me perguntassem a verdade, eu contaria."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição, dúvida ou desejo.
💡 É a forma conjugada do verbo 'perguntar' no pretérito imperfeito do subjuntivo para a terceira pessoa do plural (eles/elas).
Origem da palavra perguntassem
Linha do tempo de perguntassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A palavra 'perguntassem' deriva do verbo 'perguntar', que tem sua origem no latim 'percontari', significando 'inquirir', 'questionar' ou 'perguntar a fundo'. A forma 'perguntassem' é a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'percontari', que significa 'inquirir', 'questionar', 'perguntar a fundo'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'perguntar' e suas conjugações, incluindo 'perguntassem', foram incorporados ao português desde seus primórdios, evoluindo do latim vulgar. A forma subjuntiva imperfeita é utilizada para expressar dúvidas, desejos, condições ou incertezas em contextos passados.
Uso Contemporâneo e Formal
A forma 'perguntassem' é uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em textos literários, acadêmicos e em discursos que requerem precisão gramatical. Seu uso é comum em orações subordinadas que expressam uma condição ou desejo irrealizado no passado.
Traduções de perguntassem
Espanhol
Flexões mais comuns: si preguntaran, debieran preguntar
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: if they asked, should they ask
Notas: The Portuguese 'perguntassem' specifically implies the imperfect subjunctive.
Forma verbal do verbo 'perguntar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras