persistir
Significado de persistir
Continuar a existir; manter-se; não cessar.
Compartilhar
verbo
Continuar a existir, a manter-se ou a durar; não cessar.
"A esperança persistiu mesmo diante das adversidades."
Neutro:
Nota: Refere-se à continuidade de algo.
verbo
Insistir em algo; teimar.
"Ele persistiu na sua decisão, apesar dos conselhos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Implica firmeza ou teimosia em uma ação ou opinião.
💡 A palavra 'persistir' é a forma do infinitivo, mas também pode ser a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do imperativo. Ex: Eu persisto, ele persiste, persiste tu.
Origem da palavra persistir
Linha do tempo de persistir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'persistere', que significa 'continuar, manter-se, não ceder', composto por 'per-' (através, completamente) e 'sistere' (ficar, parar).
Origem
Do latim 'persistere', significando 'continuar, manter-se, não ceder'. Composto por 'per-' (através, completamente) e 'sistere' (ficar, parar).
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em discursos políticos sobre desenvolvimento e progresso, em obras literárias que retratam a luta do indivíduo contra adversidades, e em canções que celebram a resiliência.
Representações
Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente demonstram a qualidade de 'persistir' para alcançar seus objetivos, sendo um arquétipo comum em narrativas de superação.
Sinônimos de persistir
Antônimos de persistir
Traduções de persistir
Inglês
Flexões mais comuns: persists, persisted, persisting
Notas: A tradução 'persist' abrange os dois sentidos principais em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: persisto, persiste, persistimos, persistís, persistem, persevero
Notas: O verbo 'persistir' em espanhol é um cognato direto e mantém os mesmos significados.
Definições de persistir
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo predicativo e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo predicativo e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: per-sis-tir.
Continuar a existir; manter-se; não cessar.