pintainho
Significado de pintainho
Filhote de galinha ou de outras aves.
Compartilhar
substantivo masculino
Filhote de galinha, especialmente nos primeiros dias de vida.
"O pintainho saiu do ovo."
Nota: Termo comum e amplamente compreendido.
substantivo masculino
Filhote de outras aves, em geral.
"O ninho estava cheio de pintainhos."
Formal:
Nota: Menos comum que para galinhas, mas compreensível.
💡 Termo infantilizado para filhote de ave, principalmente galinha.
Origem da palavra pintainho
Linha do tempo de pintainho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'pullus', significando filhote, criatura jovem, com o sufixo diminutivo '-ellus' ou '-icellus', evoluindo para 'pullusellus' e, posteriormente, para o português arcaico 'pintado' (referindo-se à cor ou padrão) e 'pintainho'.
Origem
Do latim vulgar 'pullus' (filhote) + sufixo diminutivo '-ellus' ou '-icellus', evoluindo para 'pullusellus', que deu origem ao português arcaico 'pintado' (referindo-se à cor ou padrão) e, subsequentemente, a 'pintainho'.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI - A palavra 'pintainho' se estabelece no vocabulário português, referindo-se especificamente ao filhote de galinha, distinguindo-se de termos mais genéricos para filhotes de aves. Sua forma é consolidada.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Pintainho' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada no Brasil para designar o filhote de galinha. Mantém seu sentido original, sendo comum em contextos rurais, gastronômicos e em linguagem infantil.
Sinônimos de pintainho
Traduções de pintainho
Inglês
Flexões mais comuns: chicks
Notas: Refere-se especificamente ao filhote jovem.
Espanhol
Flexões mais comuns: pollitos
Notas: Termo usual para filhote de galinha.
Definições de pintainho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pintainhos.
Separação silábica: pin-ta-i-nho.
Filhote de galinha ou de outras aves.
A história viva das palavras