pivot
Significado de pivot
Mudar de estratégia ou foco, especialmente em contextos de negócios ou projetos.
Significados de pivot
verbo
Alterar o rumo, a estratégia ou o modelo de negócio, geralmente após uma análise de mercado ou feedback, buscando um caminho mais promissor.
"A startup precisou pivotar seu modelo de negócio para sobreviver."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em ambientes de startups, tecnologia e gestão de projetos. Deriva do inglês 'to pivot'.
verbo
Em esportes como basquete, girar sobre um pé (o pivô) enquanto o outro pé permanece fixo no chão.
"O jogador fez um movimento de pivô para se livrar da marcação."
Nota: Uso mais literal e esportivo do termo, menos comum no português falado fora do contexto esportivo.
💡 O uso mais frequente e consolidado no português brasileiro atual é no sentido de mudança de estratégia em negócios e projetos, originado do internetês.
Origem da palavra pivot
Linha do tempo de pivot
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Século XX/XXI — Termo originário do inglês 'pivot', usado em contextos de engenharia e geometria para descrever um eixo de rotação. Ganha proeminência no mundo dos negócios e tecnologia com o conceito de 'pivotar' como mudança de direção estratégica.
Origem
Do inglês 'pivot', que remete a um eixo, ponto de rotação. Inicialmente usado em engenharia e geometria, o termo foi ressignificado no mundo dos negócios para indicar uma mudança fundamental de direção.
Mudanças de Sentido
Sentido original (inglês): eixo, ponto de rotação.
Verbificação e Internetês
Anos 2010/2020 — O termo 'pivot' é adaptado para o português como verbo ('pivotar'), especialmente no jargão de startups, tecnologia e gestão de projetos. Sua popularização ocorre fortemente através da internet e do 'internetês'.
Mudar de estratégia ou foco, especialmente em contextos de negócios ou projetos.
A história viva das palavras