poetizado
Significado de poetizado
Particípio passado do verbo poetizar.
Compartilhar
particípio
Que foi transformado em poesia; que adquiriu qualidades poéticas.
"O cotidiano foi poetizado em seus versos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar um tratamento poético a algo ou alguém.
particípio
Que foi objeto de poetização; que se tornou tema de poesia.
"A cidade histórica foi poetizada por muitos escritores."
Formal:
Nota: Indica que algo serviu de inspiração poética.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'poetizar'.
Origem da palavra poetizado
Linha do tempo de poetizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do verbo 'poetizar', que por sua vez vem do grego 'poietes' (criador, poeta) e do latim 'poeta'. O sufixo '-izado' indica ação ou resultado.
Origem
Deriva do verbo 'poetizar', que tem suas raízes no grego 'poietes' (criador, poeta) e no latim 'poeta'. O sufixo '-izado' é um formador de particípios passados, indicando a ação de tornar algo poético ou o estado de ter sido tornado poético.
Momentos Culturais
Presente em críticas literárias e ensaios sobre arte, descrevendo a capacidade de certos autores ou obras de elevar o cotidiano a um plano estético superior.
Entrada e Uso Inicial na Língua Portuguesa
Final do século XIX e início do século XX - O termo 'poetizado' começa a aparecer em textos literários e críticos, referindo-se a algo que foi transformado ou apresentado de maneira poética, com qualidades líricas ou estéticas elevadas.
Traduções de poetizado
Inglês
Flexões mais comuns: poetize
Notas: Direct translation of the past participle of 'poetizar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: poetizar
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'poetizar'.
Particípio passado do verbo poetizar.
A história viva das palavras