portentoso
Significado de portentoso
Que causa espanto ou admiração; extraordinário, maravilhoso.
Compartilhar
adjetivo
Que é extraordinário, maravilhoso ou que causa espanto; prodigioso.
"O mágico realizou um feito portentoso."
Neutro:
Nota: Usado para descrever algo que excede o comum, seja positiva ou negativamente (embora mais comum para o positivo).
adjetivo
Que anuncia ou pressagia algo; prenhe de significado.
"Um silêncio portentoso pairava no ar antes da tempestade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, remete à ideia de presságio.
💡 Palavra de uso mais formal, mas compreendida em diversos contextos.
Origem da palavra portentoso
Linha do tempo de portentoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'portentosus', adjetivo que significa 'cheio de presságios', 'extraordinário', 'maravilhoso', originado de 'portentum', que se refere a um sinal, presságio ou prodígio.
Origem
Do latim 'portentosus', derivado de 'portentum' (presságio, prodígio, sinal), relacionado a 'portare' (trazer, carregar), sugerindo algo que 'traz' um sinal ou um evento extraordinário.
Momentos Culturais
Utilizado em críticas de arte e literatura para descrever obras de grande impacto ou originalidade.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'portentoso' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo que causa espanto ou admiração, seja por sua grandiosidade, raridade ou por ser um sinal de algo futuro.
Sinônimos de portentoso
Traduções de portentoso
Inglês
Notas: Wondrous carrega uma conotação de maravilha e espanto, similar a 'portentoso'.
Espanhol
Notas: A palavra é um cognato direto e mantém o sentido principal.
Definições de portentoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: portentosos.
Separação silábica: por-ten-to-so.
Feminino: portentosa.
Que causa espanto ou admiração; extraordinário, maravilhoso.
A história viva das palavras