Logo Palavras

pragmaticamente

Significado de pragmaticamente

advérbio

De modo prático; de maneira que se relaciona com a ação e a realidade, em oposição a teorias ou especulações.

advérbio

De maneira prática, focando na utilidade e na ação concreta.

"Precisamos analisar a situação pragmaticamente para encontrar uma solução."

Nota: Usado para indicar uma abordagem realista e voltada para resultados.

advérbio

De acordo com os fatos ou as circunstâncias, sem idealizações.

"Ele avaliou o projeto pragmaticamente, considerando os riscos e benefícios."

Nota: Enfatiza a aderência à realidade em detrimento de opiniões ou desejos.

💡 Advérbio derivado de 'pragmático', comum na língua portuguesa.

Origem da palavra pragmaticamente

Derivado de 'pragmático' + sufixo adverbial '-mente'. 'Pragmático' vem do grego 'pragmatikos', relativo a ações, prático.

Linha do tempo de pragmaticamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do grego 'pragmatikos' (prático, ativo, relativo a ações), que por sua vez vem de 'pragma' (coisa, fato, ação). A raiz remonta à ideia de lidar com as coisas como elas são, com foco na ação e na realidade.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego 'pragmatikos', relacionado a 'pragma' (ação, fato, coisa). A ideia central é a de lidar com a realidade e a ação, em oposição ao teórico ou especulativo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em discursos políticos e empresariais para descrever a necessidade de ações concretas e eficientes, distanciando-se de ideologias ou promessas vazias. Tornou-se um adjetivo comum para líderes e estratégias consideradas 'realistas'.

Século XIX - Início do Século XXHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'pragmaticamente' e seu derivado 'pragmático' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XIX, com a influência de correntes filosóficas e científicas que valorizavam o empirismo e a ação concreta. Sua forma adverbial se estabeleceu para descrever o modo de agir ou pensar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de pragmaticamente

Inglês

pragmatically(adverb)

Notas: Direct equivalent.

Espanhol

pragmáticamente(adverbio)

Notas: Direct equivalent.

pragmaticamente

De modo prático; de maneira que se relaciona com a ação e a realidade, em oposição a teorias ou especulações.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade