focando
Significado de focando
Ação de concentrar a atenção, o interesse ou os esforços em algo ou alguém; de ajustar o foco de um aparelho óptico; de se tornar mais nítido ou visível.
Compartilhar
verbo
Concentrando a atenção, o interesse ou os esforços em um ponto específico ou objetivo.
"Ele está focando em terminar o projeto antes do prazo."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de produtividade e objetivos.
verbo
Ajustando o foco de um aparelho óptico para obter uma imagem nítida.
"O fotógrafo estava focando a paisagem com precisão."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de fotografia, cinema e observação.
💡 O gerúndio 'focando' é amplamente utilizado em português brasileiro para descrever a ação contínua de concentrar ou ajustar o foco.
Origem da palavra focando
Linha do tempo de focando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'focus', que significa 'lareira', 'fogo', 'centro'. O sentido de 'concentrar a atenção' surge metaforicamente a partir da ideia de um ponto central para onde convergem os olhares ou o calor.
Origem
Do latim 'focus', significando 'lareira', 'fogo', 'centro'. A transição para o sentido de 'concentração' é metafórica, ligada à ideia de um ponto central de atenção ou calor.
Uso Moderno e Digital
Século XX-XXI - 'Focando' se torna uma palavra extremamente comum no português brasileiro, abrangendo desde o uso técnico em fotografia e vídeo até o sentido figurado em contextos de trabalho, estudo, planejamento e desenvolvimento pessoal. Sua popularidade é amplificada pela comunicação digital.
Momentos Culturais
Popularização no cinema e na fotografia, onde o ato de 'focar' é central para a técnica e a arte visual.
Traduções de focando
Inglês
Flexões mais comuns: focus
Notas: O gerúndio em inglês é frequentemente usado de forma similar ao gerúndio em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: enfocar
Notas: O gerúndio 'enfocando' é o equivalente mais direto em espanhol.
Ação de concentrar a atenção, o interesse ou os esforços em algo ou alguém; de ajustar o foco de um aparelho óptico; de se tornar mais nítido ou visível.
A história viva das palavras