Logo Palavras

precisamos

Significado de precisamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'precisar'.

verbo

Indica a necessidade ou carência de algo ou alguém.

"Nós precisamos de ajuda para terminar o projeto."

Nota: Usado para expressar necessidade, carência ou obrigatoriedade.

verbo

Indica a exigência ou a falta de algo para que algo aconteça ou se realize.

"Precisamos de mais tempo para tomar uma decisão."

Nota: Enfatiza a condição necessária para um resultado.

💡 Forma verbal comum e essencial na língua portuguesa.

Origem da palavra precisamos

Do latim 'praecidere', cortar adiante, antecipar; no sentido de necessitar.

Linha do tempo de precisamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'precisar' deriva do latim 'praecidere', que significa 'cortar antes', 'antecipar'. A forma 'precisamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva e presente de necessitar ou ter falta de algo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'praecidere', que significa 'cortar antes', 'antecipar'. A raiz 'prae-' (antes) e 'caedere' (cortar) sugere uma ideia de antecipação de uma necessidade ou de uma ação que precede outra.

Momentos Culturais

1980Cultural

Comum em letras de música popular brasileira, expressando anseios e necessidades coletivas.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - 'Precisamos' continua sendo uma palavra fundamental na comunicação cotidiana, com seu uso intensificado em contextos de planejamento, colaboração e expressão de demandas coletivas. Ganha novas nuances em discursos de ativismo e projetos sociais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de precisamos

Inglês

need(verb)

Flexões mais comuns: need, needs, needed, needing

Notas: A tradução mais direta para 'precisamos' no sentido de necessidade.

Espanhol

necesitar(verbo)

Flexões mais comuns: necesito, necesitas, necesita, necesitamos, necesitáis, necesitan

Notas: Equivalente direto de 'precisar' no contexto de necessidade.

precisamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'precisar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade