privadamente
Significado de privadamente
De modo privado; em particular; secretamente.
Compartilhar
advérbio
De maneira particular, sem que outros saibam ou participem; secretamente.
"Ele confessou o segredo privadamente ao seu melhor amigo."
Antônimos:
Nota: Comum em diversos registros da língua.
advérbio
Relativo à esfera pessoal, íntima ou particular de alguém.
"A empresa decidiu resolver o problema privadamente, sem envolver a imprensa."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ausência de intervenção externa ou pública.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'privado', indicando modo ou circunstância.
Origem da palavra privadamente
Linha do tempo de privadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'privatus', particípio passado de 'privare' (privar, separar, despojar), que por sua vez vem de 'privus' (próprio, particular). O sufixo '-mente' é latino '-mente', indicando modo.
Origem
Do latim 'privatus', particípio passado de 'privare' (privar, separar, despojar), relacionado a 'privus' (próprio, particular). O sufixo '-mente' é de origem latina.
Vida Digital
Termo chave em discussões sobre 'privacidade online', 'dados privados', 'mensagens privadas'. Buscas por 'como manter algo privado' ou 'configurações de privacidade' são comuns.
Representações
Em filmes e novelas, diálogos ou cenas que ocorrem 'privadamente' são frequentemente pontos de virada na trama, revelando segredos, planos ou emoções ocultas.
Traduções de privadamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum.
De modo privado; em particular; secretamente.
A história viva das palavras