procederá
Significado de procederá
Realizará, executará, seguirá.
Compartilhar
verbo
Executar ou realizar algo; dar seguimento a uma ação.
"O juiz procederá ao julgamento amanhã."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e jurídicos.
verbo
Ter origem ou provir de algo; originar-se.
"A água procederá de uma nascente subterrânea."
Antônimos:
Nota: Comum em descrições técnicas ou científicas.
💡 Forma verbal do verbo 'proceder'.
Origem da palavra procederá
Linha do tempo de procederá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'procedere', que significa 'ir adiante', 'avançar', 'dar início'. O verbo 'proceder' em si chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'procedere', composto por 'pro-' (adiante) e 'cedere' (ir, caminhar). O sentido original remete a avançar, dar passos para frente.
Momentos Culturais
Presente em discursos políticos e jurídicos, marcando a formalidade de decisões e ações governamentais.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'proceder' e suas conjugações, como 'procederá', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, mantendo o sentido de realizar, executar ou seguir um curso de ação. A forma 'procederá' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Traduções de procederá
Espanhol
Flexões mais comuns: proceder
Notas: O verbo 'proceder' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: proceeds, proceeded
Notas: A tradução mais comum para a acepção de executar ou realizar.
Realizará, executará, seguirá.
A história viva das palavras