profetizavam
Significado de profetizavam
Forma verbal do verbo profetizar, indicando o ato de prever ou anunciar o futuro, ou de falar em nome de uma divindade.
Compartilhar
verbo
Anunciavam ou previam acontecimentos futuros, geralmente com tom de revelação divina ou inspiração.
"Os antigos profetizavam a vinda de um salvador."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos religiosos quanto em sentido figurado para previsões gerais.
verbo
Falavam com fervor ou entusiasmo, como se estivessem inspirados ou anunciando algo importante.
"Os oradores profetizavam sobre a necessidade de mudança."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a intensidade e a convicção na fala.
💡 A forma verbal 'profetizavam' refere-se à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'profetizar'.
Origem da palavra profetizavam
Linha do tempo de profetizavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'prophetizare', que por sua vez deriva do grego 'prophēteúō', significando falar antes, anunciar, prever.
Origem
Deriva do grego 'prophēteúō' (falar antes, anunciar, prever), originado de 'pro' (antes) e 'phēmi' (falar).
Adaptado para o latim como 'prophetizare', mantendo o sentido de prever ou anunciar.
Entrada no Português
A palavra e suas conjugações, como 'profetizavam', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original ligado à predição e à comunicação divina.
Traduções de profetizavam
Espanhol
Flexões mais comuns: profetizar, profetiza, profetizando
Notas: Corresponde diretamente ao uso em português, com forte ligação a predições.
Inglês
Flexões mais comuns: prophesy, prophesies, prophesying
Notas: O verbo 'to prophesy' carrega uma forte conotação de revelação divina ou previsão sobrenatural.
Forma verbal do verbo profetizar, indicando o ato de prever ou anunciar o futuro, ou de falar em nome de uma divindade.
A história viva das palavras