exortavam
Significado de exortavam
Ação de incitar, animar, aconselhar ou advertir alguém com veemência para que faça ou deixe de fazer algo.
Compartilhar
verbo
Incentivar ou animar alguém a fazer algo, geralmente com palavras persuasivas ou fervorosas.
"Os líderes religiosos exortavam a congregação à caridade e à oração."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos religiosos, morais ou de liderança.
verbo
Advertir ou repreender alguém com insistência, buscando uma mudança de comportamento.
"Os pais exortavam os filhos a estudarem mais para o exame."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ter uma conotação de repreensão ou conselho firme.
💡 O verbo 'exortar' é usado em diferentes registros, mas frequentemente carrega um tom de persuasão ou advertência.
Origem da palavra exortavam
Linha do tempo de exortavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'exhortari', que significa 'incentivar', 'animar', 'aconselhar vivamente', formado por 'ex-' (para fora) e 'hortari' (incitar, animar).
Origem
Do latim 'exhortari', composto por 'ex-' (para fora) e 'hortari' (incitar, animar, encorajar). O sentido original remete a impulsionar alguém a agir ou a ter um determinado comportamento.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'exortar' e suas conjugações, como 'exortavam', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original de incitação ou encorajamento veemente. Seu uso é documentado desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
A forma 'exortavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'exortar'. É utilizada em contextos formais, literários, religiosos e jurídicos para descrever ações de encorajamento, admoestação ou incitação passadas.
Traduções de exortavam
Espanhol
Flexões mais comuns: exhortar, exhorto, exhorta
Notas: 'Exhortar' é um verbo formal, similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: exhort, exhorts, exhorting
Notas: O termo 'exhort' é mais formal e intenso que 'urge' ou 'encourage'.
Ação de incitar, animar, aconselhar ou advertir alguém com veemência para que faça ou deixe de fazer algo.
A história viva das palavras