profetizar
Significado de profetizar
Dizer ou anunciar algo que se crê vir do futuro ou de inspiração divina; prever, vaticinar.
Significados de profetizar
verbo
Anunciar ou prever acontecimentos futuros, geralmente com base em inspiração divina ou conhecimento especial.
"O profeta começou a profetizar sobre o fim dos tempos."
Informal:
Nota: A forma 'profetizar' é a conjugação do verbo na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu profetizo), 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela profetiza) e 3ª pessoa do plural do presente do indicativo (eles/elas profetizam), entre outras conjugações.
verbo
Falar com exaltação ou entusiasmo, como se estivesse anunciando algo importante ou revelador.
"Ele passou a noite a profetizar sobre as maravilhas da nova tecnologia."
Informal:
Nota: Esta acepção é mais figurada, indicando um discurso enfático e persuasivo.
💡 O termo 'profetizar' refere-se à ação de um profeta, alguém que se acredita ter a capacidade de prever o futuro ou de comunicar mensagens divinas. A forma 'profetizar' é uma conjugação verbal.
Origem da palavra profetizar
Linha do tempo de profetizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'prophetizare', derivado do grego 'prophēteúō', que significa 'falar antes', 'anunciar', 'prever'. O prefixo 'pro-' (antes) e o verbo 'phanai' (falar).
Origem
Deriva do latim 'prophetizare', que por sua vez vem do grego 'prophēteúō'. O termo grego combina 'pro-' (antes) com 'phanai' (falar), significando literalmente 'falar antes' ou 'anunciar antecipadamente'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido religioso e o figurado de prever. Amplia-se para descrever a ação de anunciar ou declarar algo com convicção, muitas vezes em contextos de crítica social, política ou artística. A palavra 'profetizar' é formal/dicionarizada, conforme o contexto RAG.
Momentos Culturais
Uso em discursos políticos e sociais para descrever líderes ou pensadores que antecipavam tendências ou alertavam sobre futuros perigos.
Traduções de profetizar
Inglês
Espanhol
Dizer ou anunciar algo que se crê vir do futuro ou de inspiração divina; prever, vaticinar.
A história viva das palavras