prometendo
Significado de prometendo
Gerúndio do verbo prometer.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de fazer promessa; de se comprometer a algo.
"Ele está prometendo mundos e fundos, mas não cumpre nada."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação contínua de fazer promessas.
💡 O gerúndio 'prometendo' é usado para descrever a ação de fazer promessas no presente contínuo.
Origem da palavra prometendo
Linha do tempo de prometendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII — do latim 'promittere', que significa 'enviar adiante', 'colocar adiante', 'oferecer', 'prometer'. Deriva de 'pro-' (adiante) e 'mittere' (enviar).
Origem
Do latim 'promittere', composto por 'pro-' (adiante) e 'mittere' (enviar). O sentido original era 'enviar adiante', 'colocar adiante', evoluindo para o significado de 'fazer uma promessa'.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de 'fazer uma promessa' se mantém. No entanto, pode adquirir nuances de incerteza ou expectativa, dependendo do contexto. Ex: 'O tempo está prometendo chuva' (indica expectativa baseada em sinais).
Evolução no Português
Idade Média — A forma 'prometer' e seus derivados começam a se consolidar no português arcaico. O gerúndio 'prometendo' surge como uma forma verbal para expressar ações contínuas.
Traduções de prometendo
Inglês
Flexões mais comuns: promise
Notas: A tradução direta do gerúndio do verbo 'prometer'.
Espanhol
Flexões mais comuns: prometer
Notas: A tradução direta do gerúndio do verbo 'prometer'.
Gerúndio do verbo prometer.
A história viva das palavras