prorrogado
Significado de prorrogado
Particípio passado do verbo prorrogar, indicando algo que foi estendido no tempo ou adiado.
Compartilhar
adjetivo
Que teve seu prazo estendido; adiado.
"O prazo para inscrição foi prorrogado por mais uma semana."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos administrativos, legais e de prazos.
particípio
Forma verbal do verbo prorrogar, indicando ação concluída no passado.
"O contrato foi prorrogado por mais dois anos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estender algo no tempo.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos para indicar extensão de tempo.
Origem da palavra prorrogado
Linha do tempo de prorrogado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'prorrogar' deriva do latim 'prorogare', que significa 'estender para a frente', 'adiar', 'prolongar'. A forma particípio 'prorrogado' surge com a evolução do latim para o português medieval.
Origem
Deriva do latim 'prorogare', composto por 'pro-' (para a frente) e 'rogare' (pedir, propor lei), significando estender, adiar, prolongar.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português, derivados do latim.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A palavra mantém seu uso formal em documentos e comunicações oficiais, mas também se populariza em contextos informais, como o adiamento de prazos de pagamento, entregas ou eventos, refletindo a dinâmica da vida moderna.
Traduções de prorrogado
Espanhol
Flexões mais comuns: prorrogado, prorrogada, prorrogar
Notas: Deriva diretamente do verbo 'prorrogar'.
Inglês
Flexões mais comuns: extended, extending
Notas: Refere-se à ação de estender ou prolongar.
Particípio passado do verbo prorrogar, indicando algo que foi estendido no tempo ou adiado.
A história viva das palavras