prosperariam
Significado de prosperariam
Forma verbal do verbo 'prosperar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Ter sucesso, ser bem-sucedido, florescer, desenvolver-se favoravelmente.
"Se tivessem mais recursos, as empresas prosperariam."
Informal:
Nota: Indica uma condição hipotética ou irreal no passado.
💡 O futuro do pretérito (condicional) é usado para expressar ações que poderiam ter acontecido sob certas condições.
Origem da palavra prosperariam
Linha do tempo de prosperariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'prosperar' tem origem no latim 'prosperare', que significa 'tornar próspero', 'fazer bem-sucedido', derivado de 'prosperus', composto por 'pro-' (para a frente) e 'spes' (esperança). A forma 'prosperariam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'prosperar'.
Origem
Do latim 'prosperare', que significa 'tornar próspero', 'fazer bem-sucedido'. Deriva de 'prosperus' (favorável, feliz), composto por 'pro-' (para a frente) e 'spes' (esperança).
Momentos Culturais
Em discursos políticos e econômicos sobre o desenvolvimento do Brasil, a forma verbal era frequentemente usada para projetar cenários futuros de crescimento: 'Se investíssemos mais, as indústrias prosperariam'.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'prosperar' e suas conjugações, como 'prosperariam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de sucesso, crescimento e bem-estar. A forma 'prosperariam' sempre denotou uma condição hipotética ou desejada de prosperidade.
Traduções de prosperariam
Inglês
Flexões mais comuns: prospered
Notas: A tradução direta de 'prosperar' é 'to prosper'.
Espanhol
Flexões mais comuns: prosperado
Notas: Corresponde à forma verbal do futuro condicional do verbo 'prosperar'.
Forma verbal do verbo 'prosperar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras