proviessem
Significado de proviessem
Forma verbal do verbo 'prover'.
Compartilhar
verbo
Que suprissem, que dessem provisão, que fornecessem.
"Se eles proviessem os recursos necessários, o projeto seria concluído."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos formais e literários.
verbo
Que antevissem, que previssessem.
"Era importante que eles proviessem os riscos futuros para evitar problemas."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que o sentido de suprir.
💡 Forma verbal do verbo 'prover', conjugado na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra proviessem
Linha do tempo de proviessem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'providere', significando ver antecipadamente, prever, cuidar, suprir. Deriva do latim clássico 'pro-' (antes, adiante) + 'videre' (ver).
Origem
Do latim vulgar 'providere', que significa ver antecipadamente, prever, cuidar, suprir. Composto por 'pro-' (antes, adiante) e 'videre' (ver).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'prover' e suas conjugações, como 'proviessem', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'proviessem' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Uso Contemporâneo
A forma 'proviessem' é utilizada em contextos formais e literários, mantendo seu sentido original de 'se eles suprissem', 'se eles cuidassem' ou 'se eles prevejessem'. É uma conjugação que raramente aparece na linguagem coloquial falada.
Traduções de proviessem
Inglês
Flexões mais comuns: provide
Notas: O pretérito imperfeito do subjuntivo em inglês é frequentemente expresso com 'if' + past simple ou 'were to' + infinitive.
Espanhol
Flexões mais comuns: proveer
Notas: A conjugação pode variar ligeiramente dependendo da região hispânica.
Forma verbal do verbo 'prover'.
A história viva das palavras