suprissem
Significado de suprissem
Forma verbal do verbo 'surpreender'.
Compartilhar
verbo
Causar espanto, admiração ou surpresa a alguém; assombrar.
"Espero que os resultados os suprissem de alegria."
Nota: Usado no presente do subjuntivo.
💡 Conjugação do verbo 'surpreender'.
Origem da palavra suprissem
Linha do tempo de suprissem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O verbo 'surpreender' tem origem no latim vulgar *superprendere*, uma junção de *super* (acima, sobre) e *prendere* (pegar, apanhar). A forma 'suprissem' é uma conjugação do subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do latim vulgar *superprendere*, composto por *super* (acima, sobre) e *prendere* (pegar, apanhar).
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'suprissem' é uma forma verbal formal, encontrada em contextos literários, acadêmicos ou em discursos que buscam um registro mais elaborado. Em conversas cotidianas, formas mais simples como 'surpreendessem' ou 'se surpreendessem' são mais comuns.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'surpreender' e suas conjugações, como 'suprissem', foram incorporados à língua portuguesa em seus primórdios, possivelmente a partir do século XIII, com a consolidação do idioma. A forma verbal se manteve estável em sua estrutura.
Traduções de suprissem
Inglês
Flexões mais comuns: surprised, surprising
Notas: The Portuguese form 'suprissem' is the present subjunctive, 3rd person plural of 'surpreender'.
Espanhol
Flexões mais comuns: sorprendieron, sorprendiendo
Notas: La forma portuguesa 'suprissem' es el presente de subjuntivo, 3ª persona del plural del verbo 'surpreender'.
Forma verbal do verbo 'surpreender'.
A história viva das palavras