Logo Palavras

quadra

Significado de quadra

substantivo

Espaço delimitado para prática de esportes; período de 24 horas; estrofe de quatro versos.

Significados de quadra

  1. substantivo feminino

    Área retangular ou quadrada, geralmente cercada, destinada à prática de esportes como futebol, basquete, vôlei, tênis, entre outros.

    "Vamos jogar futebol na quadra do bairro."

    Nota: Comum em contextos esportivos e escolares.

  2. substantivo feminino

    Período de vinte e quatro horas; dia.

    "Ele trabalhou a quadra inteira sem descanso."

    Nota: Menos comum no uso cotidiano para se referir a um dia, mais frequente em contextos literários ou regionais.

  3. substantivo feminino

    Estrofe de quatro versos.

    "O soneto é composto por quatorze versos, geralmente em quadras e tercetos."

    Nota: Termo específico da métrica e teoria literária.

💡 A acepção mais comum refere-se ao espaço esportivo.

Origem da palavra quadra

Do latim quadrŭla, diminutivo de quadrus, 'quadrado'.

Linha do tempo de quadra

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'quadra', significando 'quadrado', 'quatro lados'. Deriva de 'quattuor' (quatro).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'quadra', que significa 'quadrado', 'quatro lados', derivado de 'quattuor' (quatro).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

O sentido de período de 24 horas se torna comum, especialmente em contextos informais ou literários, contrastando com 'dia'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A 'quadra' esportiva se torna um elemento central na vida comunitária e escolar em centros urbanos brasileiros, associada à prática de esportes como futebol de salão, vôlei e basquete.

Traduções de quadra

Espanhol

cancha(sustantivo femenino)
día(sustantivo masculino)
cuarteto(sustantivo masculino)

Inglês

court(noun)
day(noun)
quatrain(noun)
quadra

Espaço delimitado para prática de esportes; período de 24 horas; estrofe de quatro versos.

PalavrasA história viva das palavras