quadrinho
Significado de quadrinho
Publicação seriada em formato de revista ou livro, composta por histórias em quadrinhos. Também se refere a uma única história em quadrinhos.
Compartilhar
substantivo masculino
Publicação seriada, geralmente em formato de revista ou livro, que contém uma ou mais histórias contadas através de uma sequência de desenhos ou imagens, com ou sem texto.
"Ele adora colecionar gibis antigos e quadrinhos de super-heróis."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a publicações de HQs. Pode se referir tanto à publicação completa quanto a uma única história.
substantivo masculino
Uma única história ou vinheta contada em quadrinhos.
"O artista apresentou um quadrinho curto e engraçado."
Formal:
Nota: Refere-se a uma unidade narrativa dentro de uma publicação maior ou como uma obra independente.
💡 O termo 'quadrinho' é um diminutivo de 'quadro', remetendo à ideia de um quadro visual que conta uma história. É uma palavra de uso corrente e bem estabelecida na língua portuguesa brasileira.
Origem da palavra quadrinho
Linha do tempo de quadrinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'quadrus' (quadrado), com o sufixo diminutivo '-inho', indicando algo pequeno ou de formato quadrado. A associação com publicações impressas em formato de página ou painel é intrínseca à sua formação.
Origem
Do latim 'quadrus' (quadrado), com o sufixo diminutivo '-inho'. A forma quadrada ou retangular das páginas e painéis de histórias em quadrinhos é a base semântica.
Momentos Culturais
O 'boom' dos quadrinhos independentes e a maior visibilidade de autores nacionais reforçaram o uso de 'quadrinho' como termo de identidade cultural.
Entrada na Língua Brasileira
O termo 'quadrinho' para designar histórias em quadrinhos começou a se popularizar no Brasil a partir do século XX, acompanhando a disseminação global do formato, especialmente com a influência de publicações americanas.
Traduções de quadrinho
Espanhol
Flexões mais comuns: cómics
Notas: Similar ao inglês 'comic'.
Inglês
Flexões mais comuns: comics
Notas: Comic book é a tradução mais comum para a publicação seriada. Comic pode se referir a uma única história ou ao gênero.
Definições de quadrinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: quadrinhos.
Separação silábica: qua-dri-nho.
Publicação seriada em formato de revista ou livro, composta por histórias em quadrinhos. Também se refere a uma única história em quadrinhos.
A história viva das palavras