Se o Diabo entendesse de mulher, não tinha rabo nem chifre.

Mesmo no mais alto trono do mundo estamos sempre sentados sobre o nosso rabo.

Na verdade, falta ao Renault um isolamento acústico decente, assim como uma alavanca de câmbio que não trepide como rabo de lagartixa.

Deixe o rabo, mas retire a cabeça e o intestino dorsal (retire com um palito, picando no dorso).

A partir das 10h, serão distribuídos 2 mil kits com pipa, rabiola (rabo da pipa) e carretel de linha.

Século V-VI — Deriva do latim vulgar *'rabbus'*, possivelmente de origem pré-romana ou germânica, para designar a cauda de animais. O latim clássico usava 'cauda'.

Século XIII-XIV — A palavra 'rabo' se estabelece no português arcaico, mantendo o sentido primário de cauda animal. Registros em textos medievais como 'Cantigas de Santa Maria'.

Séculos XV-XVIII — O sentido se expande para designar a parte traseira de objetos, o final de algo, e de forma pejorativa, as nádegas ou a parte posterior do corpo humano. Começa a ser usado em expressões idiomáticas.

Séculos XIX-Atualidade — 'Rabo' mantém seus usos primários e figurados, mas também adquire conotações vulgares, sexuais e pejorativas em certos contextos. É comum em linguagem coloquial e em expressões populares.

Inglês: 'tail' (cauda animal, final de algo), 'ass'/'butt' (nádegas, vulgar). Espanhol: 'cola' (cauda animal, final de algo), 'culo' (nádegas, vulgar). O português 'rabo' abrange ambos os sentidos de forma mais direta e vulgarizada que o inglês, e de forma similar ao espanhol em termos de conotação vulgar.

A palavra é frequentemente considerada vulgar e ofensiva em contextos formais, gerando constrangimento e sendo associada a linguagem chula ou de baixo calão. Seu uso pode ser visto como desrespeitoso ou inadequado.

Presença em fábulas e contos populares, muitas vezes com o animal e sua cauda como elemento central.

Uso frequente em linguagem coloquial, piadas e ditados populares, explorando o duplo sentido e o humor.

Aparece em letras de músicas, frequentemente com conotações sexuais ou de crítica social, como em algumas marchinhas de carnaval ou sambas.

Sentido primário: cauda de animal. Exemplo: 'o rabo do cão'.

Expansão para a parte traseira de objetos ('rabo do foguete'), o final de algo ('rabo da fila') e, coloquialmente, nádegas ou parte posterior do corpo humano.

Uso pejorativo e vulgar associado a partes íntimas ou a algo desprezível. Também presente em expressões idiomáticas com sentidos variados ('dar o rabo', 'rabo preso').

Deriva do latim vulgar *'rabbus'*, termo que substituiu o clássico 'cauda' para designar a cauda de animais. A origem exata de *'rabbus'* é incerta, possivelmente pré-romana ou germânica.

Registros em textos medievais portugueses, como as 'Cantigas de Santa Maria' (embora estas sejam de autoria galego-portuguesa e datem do século XIII, com influências da época).

A palavra 'rabo' continua sendo amplamente utilizada na linguagem coloquial brasileira, mantendo seus múltiplos sentidos, desde o literal (cauda de animal) até o figurado e vulgar. Seu uso em contextos formais é evitado devido à sua carga pejorativa e sexualizada.

Utilizada em diálogos para caracterizar personagens de forma mais popular, ou em cenas de humor e conflito, explorando o duplo sentido ou a vulgaridade.

Presente em memes e piadas online, muitas vezes com duplo sentido ou conotação vulgar. Termos como 'rabo de saia' ou expressões relacionadas a 'rabo preso' aparecem em discussões informais na internet.

Buscas por 'rabo' podem variar de interesse biológico (anatomia animal) a conotações sexuais ou humorísticas, dependendo do contexto da busca.

Associada a sentimentos de inferioridade ('estar com o rabo entre as pernas'), medo, submissão, mas também a algo cômico ou vulgar. Em contextos sexuais, pode carregar conotações de exploração ou objetificação.

rabo

Significado de rabo

Compartilhar

substantivo masculino

substantivo masculino

Origem da palavra rabo

Linha do tempo de rabo

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Origem

Entrada no Português e Primeiros Usos

Primeiro Registro

Sinônimos de rabo

Traduções de rabo

Espanhol

Inglês

Definições de rabo

Publicidade