rabo
Significado de rabo
Extremidade posterior do corpo de um animal; parte traseira; nádegas; parte final de algo.
Significados de rabo
substantivo masculino
A parte final e mais baixa do corpo de um animal, de onde geralmente saem os pelos ou penas.
"O cachorro abanava o rabo de felicidade."
Nota: Termo comum para a cauda de animais. Pode ser usado informalmente para se referir às nádegas humanas.
substantivo masculino
Parte traseira ou extremidade de algo; o fim.
"Ele ficou com o rabo preso na confusão."
Nota: Usado em expressões idiomáticas para indicar uma situação desfavorável ou o fim de algo.
💡 A palavra 'rabo' é amplamente utilizada no português brasileiro, com significados que variam do literal (cauda de animal) a conotações informais e até vulgares, dependendo do contexto.
Origem da palavra rabo
Linha do tempo de rabo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI — Deriva do latim vulgar *'rabbus'*, possivelmente de origem pré-romana ou germânica, para designar a cauda de animais. O latim clássico usava 'cauda'.
Origem
Deriva do latim vulgar *'rabbus'*, termo que substituiu o clássico 'cauda' para designar a cauda de animais. A origem exata de *'rabbus'* é incerta, possivelmente pré-romana ou germânica.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Século XIII-XIV — A palavra 'rabo' se estabelece no português arcaico, mantendo o sentido primário de cauda animal. Registros em textos medievais como 'Cantigas de Santa Maria'.
Mudanças de Sentido
Sentido primário: cauda de animal. Exemplo: 'o rabo do cão'.
Traduções de rabo
Inglês
Espanhol
Extremidade posterior do corpo de um animal; parte traseira; nádegas; parte final de algo.
A história viva das palavras