ramada
Significado de ramada
Cobertura feita de ramos, folhas ou galhos. Pode se referir a uma estrutura natural ou artificial.
Compartilhar
substantivo feminino
Estrutura formada por ramos, galhos ou folhagens, usada como abrigo, cobertura ou decoração.
"A ramada de folhas oferecia sombra fresca."
Formal:
Nota: Comum em contextos rurais ou de jardinagem.
substantivo feminino
Em arquitetura ou paisagismo, uma estrutura coberta com treliças ou arcos, frequentemente adornada com plantas trepadeiras.
"Sentaram-se sob a ramada florida para apreciar a vista."
Nota: Usado para descrever estruturas ornamentais em jardins e pátios.
💡 A palavra 'ramada' remete à ideia de algo coberto ou formado por ramos, podendo ter aplicações tanto naturais quanto arquitetônicas.
Origem da palavra ramada
Linha do tempo de ramada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'ramata', feminino de 'ramatus', particípio passado de 'ramare', que significa 'cobrir de ramos'. A palavra remonta à ideia de algo coberto ou adornado com ramos.
Origem
Deriva do latim 'ramata', feminino de 'ramatus', relacionado a 'ramus' (ramo). Refere-se a uma cobertura ou estrutura feita de ramos.
Entrada no Português
A palavra 'ramada' já existia no português arcaico, possivelmente com o sentido de cobertura vegetal, abrigo natural ou artificial feito de ramos. Sua presença é atestada em textos medievais.
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, 'ramada' manteve seu sentido primário de cobertura de ramos, sendo utilizada tanto em contextos rurais quanto em descrições literárias de paisagens e construções simples. A palavra é formal e dicionarizada.
Sinônimos de ramada
Traduções de ramada
Espanhol
Notas: É o termo mais direto e comum em espanhol para o conceito.
Inglês
Notas: Pode também se referir a uma estrutura mais simples feita de ramos.
Definições de ramada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ramadas.
Separação silábica: ra-ma-da.
Masculino: ramado.
Cobertura feita de ramos, folhas ou galhos. Pode se referir a uma estrutura natural ou artificial.
A história viva das palavras