recompensável
Significado de recompensável
Que pode ser recompensado; que merece recompensa.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode recompensar; que é digno de recompensa ou gratificação.
"Seu esforço extra foi recompensável e recebeu um bônus."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Adjetivo pouco comum, mas morfologicamente válido.
💡 Embora a palavra seja gramaticalmente correta e compreensível, seu uso é raro em comparação com expressões como 'digno de recompensa' ou 'que merece recompensa'.
Origem da palavra recompensável
Linha do tempo de recompensável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recompensare', que significa 'pagar de volta', 'recompensar'. Formada pelo prefixo 're-' (novamente, de volta) e 'compensare' (pesar junto, igualar, compensar).
Origem
Do latim 'recompensare', composto por 're-' (de volta) e 'compensare' (compensar, igualar). O sentido original remete à ideia de retribuição ou pagamento por algo.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'recompensável' surge na língua portuguesa como um adjetivo derivado do verbo 'recompensar'. Sua forma e sentido se consolidam ao longo dos séculos, acompanhando a evolução semântica de 'recompensa'.
Uso Contemporâneo
A palavra é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que envolvem mérito, gratificação, justiça e valor. É encontrada em textos jurídicos, éticos, literários e em discussões sobre trabalho e reconhecimento.
Traduções de recompensável
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de recompensável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: recompensáveis.
Separação silábica: re-com-pen-sá-vel.
Que pode ser recompensado; que merece recompensa.
A história viva das palavras