recriar
Significado de recriar
Forma conjugada do verbo 'recriar'.
Significados de recriar
verbo
Ação de criar novamente; refazer, restaurar.
"O artista decidiu recriar a obra com novos materiais."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de criar algo novamente, seja no sentido literal ou figurado.
verbo
Imaginar ou conceber algo novamente; idealizar.
"Precisamos recriar o cenário para a peça de teatro."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado quando se trata de criar algo na mente ou em um plano.
💡 O termo 'recriar' é a forma infinitiva do verbo, indicando a ação em si. As conjugações variam conforme o tempo, modo e pessoa.
Origem da palavra recriar
Linha do tempo de recriar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formado pelo prefixo 're-' (intensidade, repetição) e o verbo 'criar', originário do latim 'creare' (gerar, produzir, dar existência).
Origem
Deriva do latim 're-' (novamente, com intensidade) + 'creare' (criar, formar, dar à luz). O prefixo 're-' indica a repetição ou a intensificação da ação de criar.
Uso Moderno e Contemporâneo
O verbo 'recriar' mantém seu sentido fundamental de criar novamente, mas expande seu uso para abranger a reinvenção, a adaptação e a reconstrução em diversos contextos, desde o artístico até o tecnológico e psicológico.
Mudanças de Sentido
Ampliação para abranger a reinvenção, a adaptação e a reconstrução em contextos mais abstratos e complexos. Inclui a ideia de se reinventar pessoalmente ou de adaptar um sistema. Ex: recriar um modelo de negócios, recriar a si mesmo após um trauma.
Traduções de recriar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'recriar'.
A história viva das palavras