Repor um estado anterior:

Recuperar a saúde:

Instituir novamente:

Repor num bom estado:

Colocar na posição anterior:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O médico conseguiu restabelecer a saúde do paciente.

Após a discussão, eles tentaram restabelecer o diálogo.

Atualmente procura-se divulgar a sabedoria por toda a parte: quem sabe se daqui a poucos séculos não haverá universidades destinadas a restabelecer a antiga ignorância?

Ainda de acordo com a agência americana, o piloto automático se desconectou e a tripulação brasileira teve de recorrer a instrumentos de back-up, até conseguir restabelecer os dados, cerca de cinco minutos depois.

Ontem, a Telefônica publicou comunicado informando que não pretendia recorrer à Justiça para restabelecer a venda do serviço.

Os governos de Chávez e de Barack Obama acertaram na quinta-feira (25) restabelecer as relações diplomáticas e ordenaram o retorno de seus respectivos embaixadores, expulsos de cada país em setembro do ano passado.

Século XV - Deriva do latim 'restabilire', composto por 're-' (novamente) e 'stabilire' (tornar estável, firmar).

Séculos XVI-XVII - A palavra 'restabelecer' se consolida no vocabulário formal do português, com seu sentido original de recolocar em estado anterior ou dar nova força.

Atualidade - Mantém seu sentido formal, sendo amplamente utilizada em contextos jurídicos, médicos, políticos e sociais para indicar a recuperação de algo perdido ou a restauração de uma condição.

Inglês: 'restore', 're-establish'. Espanhol: 'restablecer'. Ambos os idiomas possuem cognatos diretos com o mesmo sentido fundamental de restaurar ou restabelecer algo a um estado anterior.

Usado em documentos oficiais para descrever a restauração da autoridade real ou imperial após revoltas ou períodos de instabilidade.

Presente em discursos políticos e históricos sobre a reconstrução do país após períodos de crise ou ditadura.

Sentido primário de restaurar, recolocar em estado anterior, dar nova força ou vigor. Ex: restabelecer a saúde, restabelecer a ordem.

O sentido original se mantém forte e formal, sem grandes ressignificações populares, mas com aplicações em diversos campos do saber e da vida social.

Do latim 'restabilire', que significa 'tornar estável novamente', 'restaurar', 'repor'.

Registros em textos literários e administrativos da época indicam o uso corrente do verbo com seu sentido etimológico.

A palavra 'restabelecer' mantém sua relevância em contextos formais, sendo essencial para a comunicação precisa em áreas como direito, saúde e relações internacionais. Sua presença em notícias e documentos oficiais é constante.

restabelecer

Significado de restabelecer

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra restabelecer

Linha do tempo de restabelecer

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Consolidação no Português

Sinônimos de restabelecer

Antônimos de restabelecer

Traduções de restabelecer

Espanhol

Inglês

Definições de restabelecer

Publicidade