Logo Palavras

reforçando-se

Significado de reforçando-se

verbo

Ato ou efeito de tornar algo mais forte, mais resistente ou mais intenso; o ato de se fortalecer.

verbo pronominal

Tornar-se mais forte, mais resistente ou mais vigoroso; adquirir mais força ou ânimo.

"O atleta esteve se reforçando para a competição."

Nota: Forma verbal conjugada no gerúndio com pronome oblíquo enclítico.

verbo pronominal

Tornar algo mais forte, mais intenso ou mais eficaz; dar mais ênfase ou apoio.

"A empresa está se reforçando com novas contratações."

Nota: Forma verbal conjugada no gerúndio com pronome oblíquo enclítico.

💡 A forma 'reforçando-se' é a conjugação do gerúndio do verbo 'reforçar' com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise. É uma construção gramaticalmente correta e comum no português brasileiro.

Origem da palavra reforçando-se

Derivado de 'reforçar' (do latim 're-' + 'fortiare') + pronome 'se'.

Linha do tempo de reforçando-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'reforçar' deriva do latim 're-' (novamente, intensificar) + 'fortis' (forte). A forma 'reforçando-se' é uma construção verbal com pronome reflexivo, indicando que a ação de tornar mais forte recai sobre o próprio sujeito. Sua entrada no português se deu através do latim vulgar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 're-' (intensificar) + 'fortis' (forte), com a adição do pronome reflexivo 'se' indicando ação sobre si mesmo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros iniciais do verbo 'reforçar' em textos medievais portugueses, com o sentido de tornar mais forte, especialmente em contextos bélicos e de construção. A forma reflexiva 'reforçando-se' se desenvolve organicamente com a gramática da língua.

Representações

1990Hoje

Personagens em novelas e filmes frequentemente passam por arcos de superação onde a ideia de 'reforçando-se' é central para seu desenvolvimento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reforçando-se

Inglês

strengthening oneself(gerund phrase)

Flexões mais comuns: strengthens oneself, strengthened oneself

Notas: While 'reinforcing' can mean strengthening, 'strengthening oneself' is a more direct translation for the reflexive action of gaining strength.

Espanhol

reforzándose(gerundio pronominal)

Flexões mais comuns: se refuerza, se reforzó

Notas: The reflexive pronoun 'se' is crucial for conveying the meaning of 'oneself'.

reforçando-se

Ato ou efeito de tornar algo mais forte, mais resistente ou mais intenso; o ato de se fortalecer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade